Murretehtävä
1.
Lounaismurteet
2.
Hämäläismurteet
3.
Eteläpohjalaiset murteet
4.
Keski- ja pohjoispohjalaiset murteet
5.
Peräpohjalaiset murteet
6.
Savolaismurteet
7.
Kaakkoismurteet
Oma Oulun murteeni kuuluu pohjoispohjalaiseen
murteeseen.
Oulun murteessa käytetään paljon kaksoiskonsonantteja esim. hyvää päivää = hyvvää päivää. Nää, sää ja mää sanat ovat käytettyjä Oulussa, tunnetuimmat Oululaiset lauseethan ovatkin ’’Ookkonää Oulusta’’ ja ’’Pelekääkkönää polliisia?’’ Välivokaalit kuuluu myös hyvin vahvasti Oulun murteeseen esim. ’’Keitäkkönää kahavia?’’
Oulun murteessa käytetään paljon kaksoiskonsonantteja esim. hyvää päivää = hyvvää päivää. Nää, sää ja mää sanat ovat käytettyjä Oulussa, tunnetuimmat Oululaiset lauseethan ovatkin ’’Ookkonää Oulusta’’ ja ’’Pelekääkkönää polliisia?’’ Välivokaalit kuuluu myös hyvin vahvasti Oulun murteeseen esim. ’’Keitäkkönää kahavia?’’
Lounaismurteissa käytetään paljon ruotsinkielistä lainattuja
sanoja. Lounaismurteilla on ollut myös yhteyksiä viroon enemmän kuin muilla
Suomen murteilla.
Yleishämäläinen ja leimallisesti hämäläinen piirre on, kun
yleiskielen ’’d’’ kääntyy ’’l’’ tai ’’r’’ kirjaimeksi, esim lehden = lehren,
lehlen.
Etelä-pohjanmaan murteessa yleiskielen d:n tilalla on sanan
sisällä r ja välivokaalien käyttö on yleistä esim. Mä taharon uuren puukon lahajaksi.
Peräpohjalaisissa murteissa d:
Vuoden päästä = Vuojen päästä
Paan väri = Padan väri
Peräpohjalaisissa murteissa ts:
Metsän humina= mettän humina
Vuoden päästä = Vuojen päästä
Paan väri = Padan väri
Peräpohjalaisissa murteissa ts:
Metsän humina= mettän humina
Savolaismurteissa d:
Mahtaako suaha kalloo
Savolaismurteissa ts:
Tyttö männöö mehtään
Mahtaako suaha kalloo
Savolaismurteissa ts:
Tyttö männöö mehtään
Kaakkoismurteissa d:
lehden, sydän, vedän = Lehen, syvän, veän
Kaakkoismurteissa ts:
Metsä = Messä, mettä, mehtä
lehden, sydän, vedän = Lehen, syvän, veän
Kaakkoismurteissa ts:
Metsä = Messä, mettä, mehtä
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti